1. The paradox of today’s ‘raging epidemics’ in the face of medical advances is unique.

오늘날 의학적 진보에도 불구하고 ‘유행병들이 맹위를 떨치고 있는 것’의 역설은 독특한 것이다.

2. And in terms of the paradox of choice, there's no question about it that this is a pickle.

선택의 역설 측면에서 보자면 이런 게 다 뿌리칠 수 없는 유혹 같은 거죠.

3. The paradox was, if each protein depended on activation by another, how could the system ever have arisen?

··· 역설적으로 말하자면, 단백질마다 다른 단백질의 활성화에 의존하였다면 그러한 체계가 어떻게 생길 수 있었겠는가?

4. Though the problem is very complex, there are a number of basic factors that have contributed to this paradox.

매우 복잡한 문제이기는 하지만, 이러한 역설을 낳게 한 얼마의 근본적인 요인들이 있다.

5. This is Zeno of Elea, an ancient Greek philosopher famous for inventing a number of paradoxes, arguments that seem logical, but whose conclusion is absurd or contradictory.

수많은 역설과 얼핏 보기에는 논리적이지만 결과가 이상하거나 모순적인 논제를 만들어 낸 것으로 유명합니다.

6. The crisis atmosphere created the paradox of seemingly short supply and high prices, when actually there should have been plenty at lower prices.

위기의 분위기는, 실제로 싼 가격으로 많은 석유가 있어야 할 때에 공급량이 부족한 것같이 보였고, 가격이 인상되는 불합리한 현상을 조성하였다.